乙型肝炎病毒攜帶者可能傳染給別人，傳染性取決于病毒復制活躍程度。主要通過血液傳播、母嬰傳播、性接觸傳播等途徑感染他人。

乙型肝炎病毒攜帶者體內(nèi)存在乙型肝炎病毒，但肝功能可能正常，無明顯癥狀。病毒復制活躍時，傳染性較強。病毒復制不活躍時，傳染性相對較低。日常接觸如共用餐具、擁抱、握手等行為通常不會傳播病毒。血液傳播是主要途徑，包括共用注射器、輸血、使用未經(jīng)嚴格消毒的醫(yī)療器械等。母嬰傳播發(fā)生在分娩過程中，病毒通過胎盤或產(chǎn)道感染新生兒。性接觸傳播風險較高，特別是未采取保護措施時。

病毒攜帶者需要定期檢查肝功能、乙型肝炎病毒DNA載量等指標。病毒復制活躍時，可能需要抗病毒治療。日常生活中應避免與他人共用剃須刀、牙刷等可能接觸血液的物品。家庭成員建議接種乙型肝炎疫苗，產(chǎn)生保護性抗體后可降低感染風險。醫(yī)務人員、性伴侶等高風險人群更需做好防護措施。

乙型肝炎病毒攜帶者應保持良好生活習慣，避免飲酒和過度勞累。定期復查有助于監(jiān)測病情變化，必要時在醫(yī)生指導下進行規(guī)范治療。家庭成員及密切接觸者應及時檢測乙型肝炎表面抗體水平，未產(chǎn)生足夠抗體者需補種疫苗。